Habil Əliyevin lətifələri...Azərbaycanda görkəmli sənətkar kimi tanınmış istedadlı kamança ustası Habil Əliyev həm də müdrik, hazırcavab və zarafatcıl söz adamıdır.Uzun illərdir musiqiçilər, ziyalılar arasında onun lətifələri, atmacaları, məzəli söhbətləri gəzib dolaşmaqdadır.Mode .az Habil Əliyevin...

Keçən günə gün çatmaz..Atalar sözü Dünən konkada iki nəfər erməni qızı gördüm. Bunların birinin əlində erməni qəzeti və o birinin əlində bir neçə kitab var idi. Bunlar ermənicə danışırdılar. İstədim bunların söhbətinə qulaq asam. Konduktor gəlib mənə bilet verdi və beş qəpik aldı. Elə ki, konduktor ...

مقاله‌ای از ژانت و کامران آفاری نقش مجله ملانصرالدین در انقلاب مشروطه چه بود؟ ملانصرالدین ملغمه‌ای از ایدئولوژی‌های پیشرو بود. نشریه به‌خودی‌خود نه منتقد سرمایه‌داری، بلکه زیاده‌روی‌های آن بود و دیوان‌سالاری تزاری و نهاد‌های مذهبی را برای زندگی سخت و فقیرانه مردم نکوهش می‌کرد. زمین‌داران را برای اخذ...

Eşşəyin tapılmağı və ya "Danabaş kəndinin əhvalatları"nda tragizmMəti OSMANOĞLUMən universiteti "Danabaş kəndinin əhvalatları: bədii detal və təfərrüat" mövzusunda diplom işi müdafiə eləyib bitirmişəm. Diplom işini yazarkən əsəri dəfələrlə oxumuşdum. O vaxt məni daha çox cəlb eləyən əsərdəki təfərrü...

Habil Əliyevin lətifələri...Azərbaycanda görkəmli sənətkar kimi tanınmış istedadlı kamança ustası Habil Əliyev həm də müdrik, hazırcavab və zarafatcıl söz adamıdır.Uzun illərdir musiqiçilər, ziyalılar arasında onun lətifələri, atmacaları, məzəli söhbətləri gəzib dolaşmaqdadır.Mode .az Habil Əliyevin...

Seyid Əzim Şirvani(1835-1888)Eşşək və arılar Bir neçə kəndi gördü bir eşşək, Arılar onda işləyir bişək. Gördü bir xaneyi-müqəddəs var, Beyti-şeşguşə içrə çox kəs var. Padşahın hüzuruna getdi, Şahi-yəsubdən sual etdi. Dedi: - Bu kənddə nədir məqsud Saz olur gündə nayü bərbətü ud? Sizə hasil nədir bu ...

Cəlil MəmmədquluzadəTarixi-miladinin 1921-ci ilində,-- ki bolşevik inqilabının Bakıda ikinci ili idi,--təzə Kommunist hökuməti var qüvvətini və həvəsini məmləkəti düzəltməyə sərf etməkdə idi,--mən də qohumlarımızın birinin evində yaşayırdım. Qabaqca mənzil tapmaq fikrinə düşdüm. Rəfiqlərimin köməkli...

يومورتا!سن بیر گوجه باخ ،گؤرنه یئره چاتدی یومورتاگوللو بویانیب ایرانی اویناتدی یومورتا !اوچ بئش ناخیش اورخون-یئنیسی آلفا بئتیلهپان فارسلارین احوالینی قاتدی یومورتا!آی قیز سنه کیم سؤيلهدي تورك دامغاسي ووردون؟بير باخ كوروشو ،گؤرنئجه آغلاتدی یومورتا!قیرخ ایل گوجهنیر دؤولتیمیز بومب اوتم لابومب اتمي باخ ...

Aziz Nesin. Qaysi partiya yutib chiqadi? (hikoya)– Murod og‘a har narsani biladi, – deyishdi.Qishloqqa kelganimda bir necha marotaba Murod og‘aning uyida mehmon bo‘lgandim. Murod og‘ani bu safar uyidan emas, qahvaxonadan topdim.– Murod og‘a, siz bilar ekansiz, har holda shunday deyishdi. Qani ayting...

" آنامین کیتابی " اثرینده آذربایجانچیلیقیازار: آیتن شامیلووا" گؤزومو عؤمرومده بیرینجی دفعه آچان کیمی دونیانی قارانلیق گؤرموشم " ، –دئین(2، 13) ج. محمدقولوزاده بوتون حیات و یارادیجیلیغینی بو قارانلیق دونیانی آیدینلیغا چیخارماغا حصر ائتمیشدیر. " آنامین کیتابی " درامی محض بو قارانلیق دونیانین – فاناتیز...

Koltuğunda Rahat Oturamayan Adama MektupAziz NesinSayın Bay,Görünüşü rahat, geniş, sağlam, pahalı, çok güzel bir koltuğunuz var. Ama neden siz koltuğun içinde rahat değilsiniz? Üstelik, o yumuşak, geniş koltuğunuzun önündeki o koca masaya dirseklerinizi de dayayınca, koltuğunuzda rahat rahat oturman...

اوقلار درگیسیاوُقلار (تاتارجا: Уклар، تورکجه: اوْخلار)— ۱۹۰۶.جی ایلده تاتار تورکجهسینده اورال شهرینده یایینلانان یومور-ساتیریک درگی ایدی. رداکتور و و یایینجیسی کامیل موُتیگی اولموشدور. تاریخدرگینین ایلک سایی ۱۹۰۶.جی ایلین ژوئنینده اورالدا یایینلاندی. ایلک تاتار یومور-ساتیریک درگیلریندن بیری ایدی. عب...

“OKUL AİLE BİRLİĞİ”Aziz NesinBu Okul Aile Birliği toplantısına gitmem gerekli mi, değil mi, hiç bilmiyordum. Söyleyecek bir sözüm yok. Olsa da kalabalıkta hiç konuşamam.Toplantıya geç kalmışım. Ben okula gittiğim zaman, öğrencilerin ana babalarıyla öğretmenler salonda konuşmaya başlamışlardı.Salonun...

علی نظمی حیاتی و یارادیجیلیغیعلی نظمی - محمدزاده علی محمد اوغلو ( 1878، ساروو،ترتر رایونو – 1 ژانویه 1946، باکی) – شاعیر، ادبیاتشوناس، ترجومهچی، 1934-جو ایلدن آذربایجان یازیچیلار بیرلیگینین عوضوو. یاشاییشیعلی نظمی 1878-جی ایلده یئلیزاوتپول (گنجه شهری) یاخینلیغینداکی ساروو کندینده یوخسول عاییلهده دوغ...

در سردر کاروانسرایی تصویر زنی به گچ کشیدندارباب عمایم این خبر را از مخبر صادقی شنیدندگفتند که وا شریعتا، خلق روی زن بی نقاب دیدندآسیمه سر از درون مسجد تا سردر آن سرا دویدندایمان و امان به سرعت برق میرفت که مومنین رسیدنداین آب آورد و آن یکی خاک یک پیچه ز گل بر او بریدندناموس به باد رفتهای را با یک دو...

  عبدالله شایق (۱۸۸۱-۱۹۵۹)مکتوب یئتیشمهدی   قیشین دوندوروجو بیر گونو ایدی. سویوق قیلینج کیمی کسیردی. گؤیلر یاسلی آداملار کیمی قارا چارشابا بورونموش، داغلار، چؤللر آغ کفنله اؤرتولموشدو.   قربان شئیطانبازار آغزیندا، مکتوب یازان همشهریسی موللا فرضعلینین یانیندا اوتورموشدو. سویوقدان اللری و اوزو بوزارمی...

میرزاعلی معجز شبستریفلاکتاوخوردی مرثیهخوان من باخیردیم حیرتلهووروردی باشه جماعت کمال شبدّتله رفیق قووزادی باشین دئدی: أییل آشاغادئدیم: نییه؟ دئدی: همرنگ اول جماعتلهروا دگیل باخاسان خارجی کیمی خلقهگرک ملول اولاسان سن ده بو مصیبتلهخولاصه مرثیه بیتدی، چکیلدی یا اللهگؤتوردیک ال طرف کبریایه میلتلهدؤشندی ...

SABİR HAQQINDA"Molla Nәsrәddin"in 15-ci vә "Kaspi" ruznamәsinin 90-cı nömrәlәrindә milli şairimiz Mirzә Әlәkbәr Sabirin ağır halda xәstәliyi vә maddi cәhәtincә ziyadә ehtiyacda olmaqlığı yazılmışdı.Bu xәbәr bizi xeyli pәrişan edib, dәrin fikrә saldı. Sabir әsrimizin әn müqtәdir vә xoştәb şairlәrindә...

درس کلاسیغلامحسین ساعدیچئویرن: عباس ائلچینبیزی سینیق-سالخاق بیر کامیونون ایچینه تپمیشدیلر؛ چالا-چوخوردان گئچنده چرچیوهسی آچیلیب بیر هوْوردان  ییغیلیردی، بیزسه اوست-اوسته بوشالیر، ییخیلماماق اوچون بیربیریمیزدن یاپیشیردیق. سانکی انگی آردیجیل آچیلیب یومولان آنجاق چئینهییب اودماغا حؤوصلهسی اولمایان بیر ...

  ساندویچغلامحسین ساعدیچئویرن: عباس ائلچینقاپی یاریمچیق آچیلدی. موشتریلر دؤندوکده ایریاوزلو اوجابوی ، ائنلیکورک بیر کیشی گؤردولر؛ توتقون بیر گؤزلوک گؤزونه تاخمیش،  چال ساچلارینی اؤزنله دارامیشدی. قاپی آراسیندا دورارکن ساندویچچی ایله تزگاهینی گؤزدن گئچیریردی.سانکی تلفون آچماغا ویا بیر یئرین سالیغینی ...